Français
English
Deze Gebruiksvoorwaarden (de “GV”) regelen de toegang tot en het gebruik van de website www.mrcelestin.com (de “Website”), uitgebaat door CHC COMPANY SRL, rue de la Fontaine Maqué 37, 1440 Braine-le-Château, België (de “vennootschap” of “CHC Co.”). Door de Website te bezoeken en te gebruiken, erkent de gebruiker (de “Gebruiker”) kennis te hebben genomen van deze GV en deze te aanvaarden. Indien de Gebruiker deze GV niet aanvaardt, wordt hij verzocht de Website niet te gebruiken.
1. Doel
Deze GV bepalen de voorwaarden voor toegang tot de Website, de gebruiksvoorwaarden van de functionaliteiten, evenals de rechten en plichten van de Gebruikers.
2. Toegang tot de Website
De Website is gratis toegankelijk voor elke Gebruiker die beschikt over internettoegang. Alle kosten verbonden aan de toegang tot de Website (hardware, software, internetverbinding, enz.) blijven ten laste van de Gebruiker.
3. Aanmaak en beheer van een account
Om bepaalde functionaliteiten te gebruiken (bv. een bestelling plaatsen, bestellingen opvolgen, bestelgeschiedenis), kan de Gebruiker verplicht zijn een account aan te maken en correcte, volledige en actuele gegevens te verstrekken. De Gebruiker is verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van zijn inloggegevens en voor alle activiteiten die via zijn account plaatsvinden. De Gebruiker verbindt zich ertoe CHC Co. onverwijld te informeren bij ongeoorloofd gebruik van zijn account.
4. Online aankopen
Aankopen via de Website worden beheerst door de Algemene Verkoopvoorwaarden (AVV) die beschikbaar zijn op de Website. In geval van tegenstrijdigheid tussen deze GV en de AVV, hebben de AVV voorrang voor alles wat betrekking heeft op verkoop, levering, betaling, herroeping en garantie.
5. Gebruik van de Website – gedrag van de Gebruiker
De Gebruiker verbindt zich ertoe de Website te gebruiken in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving en geen inbreuk te maken op de rechten van CHC Co. of van derden. In het bijzonder zijn verboden:
- elk frauduleus, misbruikmakend of onwettig gebruik van de Website;
- elke poging tot ongeoorloofde toegang, het omzeilen van beveiligingsmaatregelen of het verstoren van de werking van de Website;
- het verspreiden van virussen, malware of elke handeling die de Website kan beschadigen, overbelasten of aantasten;
- het extraheren, geautomatiseerd verzamelen (scraping) of ongeoorloofd hergebruiken van inhoud of gegevens van de Website.
6. Intellectuele eigendom
De Website en alle inhoud ervan (teksten, visuals, logo’s, merken, grafische elementen, databanken, enz.) zijn beschermd door intellectuele-eigendomsrechten en behoren toe aan CHC Co. of haar partners, tenzij anders vermeld. Elke reproductie, voorstelling, wijziging of exploitatie, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming, is verboden.
7. Persoonsgegevens
De verwerking van persoonsgegevens via de Website wordt beschreven in ons Privacybeleid. Gebruikers worden uitgenodigd dit te raadplegen om kennis te nemen van de doeleinden, rechtsgrond, bewaartermijnen, ontvangers en hun rechten.
8. Cookies en trackingtechnologieën
De Website gebruikt cookies en andere trackers. Sommige cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Website (bv. sessiebeheer, winkelmandje, beveiliging) en kunnen niet worden uitgeschakeld.
Andere cookies/trackers, met name voor marketingdoeleinden en het meten van advertentieprestaties (bijvoorbeeld Meta Pixel en Google Ads), worden alleen geplaatst en/of geactiveerd nadat de Gebruiker hiervoor toestemming heeft gegeven via de cookiebanner. De Gebruiker kan zijn keuzes op elk moment wijzigen en zijn toestemming intrekken via de tool/link voor cookiebeheer die beschikbaar is op de Website.
Voor meer informatie (doeleinden, partners, bewaartermijnen en gedetailleerde informatie) wordt de Gebruiker uitgenodigd ons Cookiebeleid te raadplegen.
9. Externe links
De Website kan links bevatten naar websites van derden. CHC Co. oefent geen controle uit over deze websites en wijst elke verantwoordelijkheid af met betrekking tot hun inhoud, werking of praktijken.
10. Beschikbaarheid en onderhoud
CHC Co. spant zich in om de Website toegankelijk te houden, zonder resultaatsverbintenis. CHC Co. kan de toegang tot de Website opschorten, beperken of onderbreken (onder meer voor onderhoud, updates of technische problemen) zonder voorafgaande kennisgeving wanneer dit noodzakelijk is.
11. Aansprakelijkheid
De Gebruiker gebruikt de Website onder zijn eigen verantwoordelijkheid. CHC Co. levert redelijke inspanningen om actuele informatie te verstrekken, maar garandeert niet de juistheid, volledigheid of actualiteit van alle informatie op de Website.
Voor zover wettelijk toegestaan, kan CHC Co. niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte schade (verlies van kans, gegevensverlies, omzetverlies, enz.) die voortvloeit uit het gebruik van, of de onmogelijkheid om, de Website te gebruiken. CHC Co. is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit gebruik dat niet conform deze GV is, een fout van de Gebruiker, overmacht of het handelen van een derde.
12. Wijziging van de GV
CHC Co. behoudt zich het recht voor deze GV op elk moment te wijzigen om wijzigingen aan de Website, de diensten of wettelijke vereisten weer te geven. De toepasselijke versie is diegene die op de Website is gepubliceerd op het moment van raadpleging.
13. Toepasselijk recht en geschillen
Deze GV worden beheerst door het Belgische recht. In geval van een geschil zullen de partijen trachten een minnelijke oplossing te vinden. Bij gebrek aan akkoord wordt het geschil voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken overeenkomstig de toepasselijke regels.
14. Contact
Voor vragen over deze GV: legal[at]chc-company[dot]be
Datum van laatste update: 2 januari 2026
Belangrijke melding: Deze gebruiksvoorwaarden worden voor het gemak beschikbaar gesteld in het Nederlands. In geval van tegenstrijdigheid of interpretatieverschil, heeft uitsluitend de Franstalige versie voorrang.